3676 visitatori in 24 ore
 366 visitatori online adesso





destionegiorno
Stampa il tuo libro



Diana Olteanu

Diana Olteanu

Diana Olteanu

Diana Olteanu
 Le sue poesie

La prima poesia pubblicata:
 
Doar aici (27/05/2016)

L'ultima poesia pubblicata:
 
Scrisoare -La lettera (03/09/2024)

La poesia più letta:
 
Buna seara, amintiri (12/09/2017, 3241 letture)

Leggi la biografia di Diana Olteanu!


Seguici su:



Cerca la poesia:



Diana Olteanu in rete:
Invia un messaggio privato a Diana Olteanu.


Diana Olteanu pubblica anche nei siti:

ParoledelCuore.com ParoledelCuore.com

DonneModerne.com DonneModerne.com

PortfolioPoetico.com PortfolioPoetico.com




Pubblicità
eBook italiani a € 0,99: ebook pubblicati con la massima cura e messi in vendita con il prezzo minore possibile per renderli accessibile a tutti.
I Ching: consulta gratuitamente il millenario oracolo cinese.
Confessioni: trovare amicizia e amore, annunci e lettere.
Farmaci generici Guida contro le truffe sui farmaci generici.

Xenical per dimagrire in modo sicuro ed efficace.
Glossario informatico: sigle, acronimi e termini informatici, spiegati in modo semplice ma completo, per comprendere libri, manuali, libretti di istruzioni, riviste e recensioni.
Guida eBook: Guida agli eBook ed agli eBook reader. Caratteristiche tecniche, schede ed analisi

L'ebook del giorno

(leggi...)


Diana Olteanu

Tie

Amore
O, Soare!
Tie ma- nchin
cu flacara din coltul amurgului.
Palpaia un zambet, palpaia.
Cu degetele gandului tau
Mi- l mangaiai in fiecare zi,
patimas, patimas
Tu, Domn, peste sufletul meu.
Urca noaptea intr- o intrebare:
“Iti mai sunt, imi mai esti?”
Poveste - Eu, Tu - Soare.
Eu... Floare – de - Soare,
Tu... Fluture -‘mparat.
Asculta!
In mansarda aceea, sub stele,
(ne) cuvintele plang.
Nimic nu s- a schimbat.

A Te

Oh Sole!
Mi inchino a te
con la fiamma dall’angolo del crepuscolo.
Tremolava un sorriso, tremolava.
Con le dita dal tuo pensiero
l'abbiamo confortato in tutti i giorni,
con passione, con passione,
lui, Signore sulla mia anima.
Scende la notte nella sua domanda:
"Io sono te, tu sei io?"
Storie Io, Tu Sole.
Io... Fiore di Sole,
Tu... Farfalla - imperatore.
Ascolta!
In quella soffitta, sotto le stelle,
(non) parole piangono.
Non è cambiato nulla.

(traduzione: Signora Elena Spataru)

Club Scrivere Diana Olteanu 10/05/2017 19:54| 1| 2754| Traduci il testo della poesia

Opera pubblicata ai sensi della Legge 22 aprile 1941 n. 633, Capo IV, Sezione II, e sue modificazioni. Ne è vietata qualsiasi riproduzione, totale o parziale, nonché qualsiasi utilizzazione in qualunque forma, senza l'autorizzazione dell'Autore.
La riproduzione, anche parziale, senza l'autorizzazione dell'Autore è punita con le sanzioni previste dagli art. 171 e 171-ter della suddetta Legge.
Se vuoi pubblicare questa poesia in un sito, in un blog, in un libro o la vuoi comunque utilizzare per qualunque motivo, compila la richiesta di autorizzazione all'uso.


 
I commenti dei lettori alla poesia:
Non ci sono messaggi nella bacheca pubblica dei lettori.
Scrivi il tuo commento su questa poesia
Sei un lettore? Hai un commento, una sensazione, un'espressione da condividere con l'autore e gli altri lettori? Allora scrivilo e condividilo con tutti!

Commenti sulla poesia Commenti di altri autori:

«Una gioia da vivere questi versi ricchi di sole attorno tanto amore, che si sfila ogni attimo d'oro.»
Club ScrivereElena Spataru (11/05/2017) Modifica questo commento

La bacheca della poesia:
Non ci sono messaggi in bacheca.

Scrivi le tue sensazioni su questa poesia
Hai una sensazione, un messaggio, un'espressione da condividere con l'autore e gli altri lettori?
Allora scrivilo e condividilo con tutti!

Amazon Prime

Link breve Condividi:


Pubblicate i vostri lavori in un libro

Volete pubblicare un vostro libro, un libro vero? Su carta, con numero ISBN? Con la possibilità di ordinarne copie a prezzo ridotto per voi ed i vostri amici?
Facciamo un esempio: se avete un manoscritto su file doc, docx, odt o pdf già pronto secondo i formati e le impostazioni standard (vedi specifiche) ed un bozzetto di una copertina con immagine a 300dpi allora vi possiamo già fare un esempio del costo con il nostro servizio editoriale base:
Libro di 120 pagine in formato "6x9" (15,24x22,86 cm) in bianco e nero e copertina flessibile opaca a colori pubblicato con il nostro servizio base: 50 copie a 149 euro, 100 copie a 266 euro, 200 copie a 499 euro, comprensive di stampa, iva e spedizione.
Per informazioni cliccate qui.
Attenzione: non tutte le opere inviate verranno accettate per la pubblicazione, viene effettuata una selezione



Accordo/regolamento che regola la pubblicazione sul sito
Le domande più frequenti sulle poesie, i commenti, la redazione...
Guida all'abbinamento di audio o video alle poesie
Pubblicare un libro di poesie
Legge sul Diritto d'autore (633/41) - Domande e risposte sul Diritto d'autore
Se vuoi mandarci suggerimenti, commenti, reclami o richieste: .
Inserite la vostra pubblicità su questo sito: https://adwords.google.com/cues/7505CA70FA846F4C06E88F45546C45D6.cache.png

Copyright © 2026 Scrivere.info Scrivere.info Erospoesia.com Paroledelcuore.com Poesianuova.com Rimescelte.com DonneModerne.com AquiloneFelice.it